隨著國(guó)家對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展,外貿(mào)企業(yè)大軍的日益壯大,外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的市場(chǎng)需求越來(lái)越大,建立一個(gè)網(wǎng)站是所有外貿(mào)公司的硬性需求。外貿(mào)網(wǎng)站的建立為廣大對(duì)外經(jīng)貿(mào)企業(yè)開(kāi)展業(yè)務(wù)提供了極大的便利,凡是度過(guò)了生存期,進(jìn)入發(fā)展階段的企業(yè),都會(huì)打造一個(gè)品牌型的外貿(mào)網(wǎng)站。為了更好地促進(jìn)外貿(mào)網(wǎng)站開(kāi)展業(yè)務(wù),在建設(shè)過(guò)程中還需要注意一些細(xì)節(jié)。
細(xì)節(jié)一,頁(yè)面的設(shè)計(jì)風(fēng)格。
外貿(mào)網(wǎng)站是用來(lái)給外國(guó)人看的,而外國(guó)人大都比較反感花哨和華麗的網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格,他們更加注重文字內(nèi)容的獲取。因此,對(duì)于外貿(mào)網(wǎng)站而言,只要是便于文字內(nèi)容獲取的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)風(fēng)格,就是好的風(fēng)格。與國(guó)內(nèi)網(wǎng)站普遍具有豐富多彩的顏色不同,外貿(mào)網(wǎng)站的設(shè)計(jì)風(fēng)格具有簡(jiǎn)潔、樸素、務(wù)實(shí)的特點(diǎn),重點(diǎn)是為了展示文字內(nèi)容給用戶,而不是一些背景圖片及渲染效果,網(wǎng)頁(yè)的色調(diào)往往也只有三種色彩,及黑、白、灰。
細(xì)節(jié)二,語(yǔ)言翻譯要標(biāo)準(zhǔn)化。
許多深圳網(wǎng)站建設(shè)公司在制作外貿(mào)網(wǎng)站時(shí),會(huì)不自覺(jué)地用中式英語(yǔ)翻譯漢語(yǔ),他們往往就是打開(kāi)百度在線翻譯網(wǎng)站,輸入中文直接翻譯成英文。這種方式常常得到的是“中式英語(yǔ)”,會(huì)讓外國(guó)人難以理解,甚至產(chǎn)生誤解。 因此,外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)完成后,必須找外國(guó)人檢查一下是否有不準(zhǔn)確的地方,并及時(shí)糾正,以免影響效果。
細(xì)節(jié)三,首頁(yè)模塊應(yīng)突出顯示。
外貿(mào)網(wǎng)站的核心頁(yè)面是主頁(yè),主頁(yè)設(shè)計(jì)的好壞會(huì)直接影響客戶的后續(xù)瀏覽。 因此,主頁(yè)模塊的設(shè)計(jì)應(yīng)該非常謹(jǐn)慎,并且需要突出三個(gè)方面:企業(yè)服務(wù)內(nèi)容、企業(yè)優(yōu)勢(shì)(產(chǎn)品優(yōu)勢(shì))和企業(yè)技術(shù)能力。還有一種選擇就是,將首頁(yè)設(shè)為引導(dǎo)頁(yè),這樣可以更好地吸引客戶的注意力。
細(xì)節(jié)四,網(wǎng)頁(yè)細(xì)節(jié)的處理。
國(guó)外網(wǎng)站通常更注重網(wǎng)站的便利性和實(shí)用性。為此,外貿(mào)網(wǎng)站通常會(huì)需要語(yǔ)言切換功能、客戶在線服務(wù)功能,而國(guó)外網(wǎng)站會(huì)在Facebook和Email等社交網(wǎng)站上提供更多反饋。 注意。 此外,有必要特別注意保護(hù)客戶的個(gè)人信息和隱私,這點(diǎn)對(duì)于外國(guó)用戶非常重要。
相信了解了外貿(mào)網(wǎng)站的建設(shè)技巧后,每個(gè)人都會(huì)對(duì)企業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)細(xì)節(jié)有更全面的了解,幫助企業(yè)更好地利用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行產(chǎn)品推廣和企業(yè)宣傳。
本文地址:http://m.hhkjkf.cn/news/1194.html
深圳網(wǎng)站設(shè)計(jì),網(wǎng)站制作,企業(yè)網(wǎng)站開(kāi)發(fā),深圳網(wǎng)站建設(shè)公司-搜客來(lái)發(fā)布:外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)要注意哪些細(xì)節(jié)